Margaret Sayers Peden, who is well known and respected for her translations of Fuentes, Neruda, Quiroga, and Paz, has made an admirable selection of poems that includes romances, redondillas, epigrams, decimas, sonnets, silvas, villancicos, and two excerpts from Sor Juana's theater...
Dentro de la trayectoria literaria de Sor Juana In s destaca la dimensi n po tica. Algunos de sus poemas son muy conocidos y celebrados quiz por su sencillez m trica y por su estilo coloquial y directo, de f cil comprensi n frente a otros poemas mucho m s complejos de tem tica...