Dr. Irene S. Prospere has written a beautiful anthology of endemic colloquialisms from the perspective of one versed in the wit and nuances of the island people of Montserrat. Every syllable is heavily laced with the lilt and sharpness of a happy and carefree people, rich with...