John Florio's Englische Bersetzung Der Essais Montaigne's Und Lord Bacon's, Ben Jonson's Und Robert Burton's Verhaltnis Zu Montaigne (1903) [German]

Das Buch ""John Florio's Englische �����bersetzung Der Essais Montaigne's Und Lord Bacon's, Ben Jonson's Und Robert Burton's Verh�����ltnis Zu Montaigne"" von Fritz Dieckow aus dem Jahr 1903 besch�����ftigt sich mit der englischen �����bersetzung der ""Essais"" von Michel de Montaigne durch John Florio und dem Einfluss, den Montaigne auf andere englische Schriftsteller wie Lord Bacon, Ben Jonson und Robert Burton hatte. Dieckow untersucht die verschiedenen �����bersetzungen der ""Essais"" und vergleicht sie mit dem Originaltext, um zu zeigen, wie Florio Montaignes Ideen und Sprache ins Englische �����bertragen hat. Er analysiert auch die Beziehung zwischen Montaigne und anderen Schriftstellern, die von seinen Werken beeinflusst wurden, und wie sie seine Ideen in ihre eigenen Arbeiten integrierten. Das Buch bietet somit einen tiefen Einblick in die Rezeption von Montaignes Werk in der englischen Literatur des 17. Jahrhunderts.This Book Is In German.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.