El Tesoro del vacío [Spanish]

EL TESORO DEL VAC O

Una llave para comprender

la interdependencia y el vac o

SERMEY KHENSUR LOBSANG THARCHIN

Este libro combina las explicaciones de dos obras nicas sobre el tema particularmente importante de la sabidur a ltima. La primera parte es una traducci n de un poema del gran Lama Je Tsongkhapa conocido generalmente como "Alabanza al origen dependiente" (Tib. Tendrel topa). Este himno, que expresa una profunda y gozosa gratitud a Buda Shakyamuni por haber ense ado la inigualable doctrina del origen dependiente, lo compuso Je Tsongkhapa mientras hacia un retiro de un a o acompa ado por varios de sus disc pulos m s cercanos.

La segunda parte es un comentario sobre el m s conocido de los sutras de la Praj aparamita, el Sutra del Coraz n. La exposici n de Khen Rimpoch no solo proporciona una explicaci n palabra por palabra de cada secci n de este sagrado discurso, sino que tambi n se basa en la traducci n de comentarios de los grandes eruditos indios mahayana para elaborar aquellos puntos esenciales que los practicantes deben entender para obtener una comprensi n adecuada de esta profunda ense anza. Lo m s notable es que las explicaciones se expresan en un estilo c lido y directo que las hace especialmente accesibles para lectores de todos los niveles