Diario de viaje a París: Edición revisada [Spanish]

Tesoros de la Hispanidad

"Adem s, me han entrado unas aureolas de grandeza como tal vez nunca haya sentido. Me creo notable, muy notable, con un porvenir, sobre todo, de gloria rara. No gloria popular, conocida, ofrecida y desgajada, sino sutil, extra a, de l grima de vidrio".

Durante cincuenta a os, el Diario de viaje a Par s, de Horacio Quiroga (1878-1937), fue un texto desconocido incluso para los amigos y bi grafos del autor. A finales de la d cada de los cuarenta, tras descubrirse su existencia, se public una versi n anotada por Emir Rodr guez Monegal, de gran valor para los investigadores pero poco atractiva para quienes desearan acercarse a la intimidad personal y literaria del padre del cuento moderno.

Veintid s a os, mucho talento y un ego incluso mayor, el joven Horacio emprende un viaje especial, casi rom ntico, a la gran metr polis de Par s. Corre el a o 1900, y este amante del ciclismo y el arte visitar la cuarta Exposici n Universal, recorrer el Louvre y conocer la noche parisina, sus tertulias literarias y sus cocottes. Tambi n se enfermar , se quedar sin dinero y hasta sin dignidad, pero nunca perder la agudeza al describir el mundo (con afilada crueldad al detenerse en sus compa eros de viaje, contertulios y benefactores) y nos dejar vislumbrar al magn fico escritor que ya se asoma en varios apuntes y reflexiones.

vido lector de Poe y de Maupassant, Horacio Quiroga es reconocido como uno de los maestros del terror, sus Cuentos de amor de locura y de muerte es una de las obras m s aclamadas de la literatura hispanoamericana. Asimismo, abord magistralmente el g nero infantil en sus Cuentos de la selva, ambientados en la jungla misionera, e incursion en la novela en Historia de un amor turbio y Pasado amor. Su Diario de viaje a Par s (descubierto d cadas despu s de su tr gica muerte) incluye apuntes, notas y reflexiones del joven autor durante su periplo por la metr polis en 1900 y permite vislumbrar el estilo y los temas cultivados por Quiroga en el curso de prol fica trayectoria.

Twenty-two years, a formidable talent and a matching ego, Horacio Quiroga (1878-1937) disembarks in Paris in the summer of 1900. He will visit the Louvre and the fourth Universal Exhibition, watch bicycle races, take part in literary circles and meet the famous Parisian cocottes. He will also get sick, run out of money (and even dignity), in an almost romantic adventure that will mark him forever.

The uncontested master of modern Latin American narrative, Quiroga draws his influences from modernist giants, such as Rub n Dar o, and romantic and naturalist behemoths, such as Edgar Allan Poe and Guy de Maupassant. Cuentos de amor de locura y de muerte, his most acclaimed work, includes "La gallina degollada" and "El amohad n de plumas", classics of Spanish horror literature.